Sera ya Faragha

Nani anawajibika

My Gunpla Collection (MGC) ni jina la bidhaa na huduma. Huduma hii inaendeshwa kwa jina la msanidi mwenyewe na Cédric Hochedez (France), mtu binafsi (mtu wa asili), ambaye anafanya kazi kama mdhibiti wa uchakataji wa data ya kibinafsi iliyofafanuliwa hapa. Wasiliana kwa maombi ya data ya kibinafsi: support@mygunplacollection.app. Sera hii inashughulikia programu ya MGC, tovuti yake ya umma, barua pepe za akaunti na huduma za jumuiya zinazowashwa.

Akaunti, kifaa na mkusanyiko wa faragha

Tunachakata barua pepe yako, kitambulisho cha akaunti, mtoa huduma wa kuingia katika akaunti, hali ya uthibitishaji, uthibitisho wa kisheria uliorekodiwa, lugha na mipangilio ya akaunti. Pia tunachakata maelezo ya kifaa/kipindi cha msingi, maelezo ya mpango na mawimbi ya uadilifu ya kiufundi yanayohitajika ili kufikia akaunti. Mkusanyiko wako unaweza kuwa na vifaa, hali ya muundo, madokezo, bei za hiari, vipindi, majarida, kazi, orodha ya matamanio/rekodi za ununuzi, hisa za rangi, michanganyiko, maendeleo na kadi. Faili za ndani hukaa kwenye kifaa isipokuwa huduma inayotumika ikizihamisha. Rekodi iliyohifadhiwa katika Firebase inaunganishwa na akaunti hata ikiwa haionekani hadharani.

Picha na wingu

Unahifadhi umiliki wa picha zako mwenyewe. Free na ununuzi wa mara moja wa Pro haujumuishi wingu la picha la Premium au ufikiaji wa vifaa vingi vya mteja. Pro+ hutoa mashauriano yanayotumika/mkusanyo ulioboreshwa na nakala za ripoti ya kuunda na picha za matumizi za mashauriano pekee. Pro+ MAX pia inaweza kuhifadhi nakala asili kwa aina zinazotumika za ukusanyaji na ripoti ya muundo. Hii si chelezo asilia kwa wote. Mabadiliko ya mpango hayafuti nakala za ndani kiotomatiki. Upatikanaji wa wingu, miundo inayoauniwa na nafasi za upendeleo hufuata toleo linaloonyeshwa kwenye programu. Urejeshaji/usafirishaji inashughulikia nakala zinazolingana; haiahidi urejeshaji wa kila faili ya urithi au faili za ndani pekee kutoka kwa kifaa kilichopotea. Kipindi cha urejeshaji kwenye wingu baada ya kuisha kwa usajili ni tofauti na kufuta akaunti; muda halisi uliotekelezwa na utaratibu wa kusafisha lazima ubainishwe katika ratiba iliyochapishwa ya kubaki.

Jumuiya, mafunzo na ujumbe

Unapochapisha, watumiaji wengine wanaweza kuona mchango wako, maelezo ya mwandishi/wasifu uliochaguliwa na midia iliyoambatishwa. Tips, Community Kits/Paint na, ikiwa inapatikana kwa umma, Mecha Exchange mchakato wa michango, ukaguzi/ukadiriaji, miitikio, rekodi za kutazama, ripoti na hali ya udhibiti. Maudhui ya mazungumzo yanalenga washiriki wake; wafanyakazi walioidhinishwa wanaweza kufikia nyenzo muhimu inapohitajika ili kuchunguza ripoti, kupata huduma au kukusaidia. Usiweke maelezo ya kibinafsi ya mtu mwingine katika maudhui ya umma bila sababu halali. Uchapishaji ni chaguo lako; sio ridhaa ya utangazaji usiohusiana.

Madhumuni na misingi ya kisheria

Kutoa akaunti iliyoombwa, ukusanyaji, uchapishaji, ujumbe na huduma za Premium hutegemea mkataba wa huduma husika inapohitajika. Usalama, uzuiaji wa unyanyasaji na udhibiti sawia hutegemea maslahi halali yaliyoandikwa inapohitajika, kulingana na haki zako. Majukumu ya kisheria yanayotumika husimamia rekodi zinazohitajika kikweli na sheria. Uzinduzi wa barua pepe za beta kwa hiari hutegemea ujumuishaji wako tofauti, ambao unaweza kujiondoa. Kukubali Sera hii ya Faragha hakutoi idhini ya jumla kwa uchakataji wote.

Ununuzi na usaidizi

Apple huchakata malipo ya Duka la Programu. MGC hutumia bidhaa iliyounganishwa na akaunti, shughuli, mpango, mwisho wa matumizi, uthibitishaji na kurejesha maelezo ili kusambaza na kulinda haki. Hatuombi maelezo kamili ya kadi yako ya malipo kwa ununuzi huu. Usaidizi unaweza kuchakata barua pepe yako, ombi, viambatisho vinavyotolewa kwa hiari na uchunguzi unaofaa. Tuma tu taarifa zinazohitajika kutatua suala hilo. Rekodi za umiliki mdogo wa miamala zinaweza kuhitajika ili kuzuia akaunti nyingine kudai ununuzi wako baada ya kufutwa; sheria inayotumika ya kubaki lazima ibainishwe badala ya kuchukulia rekodi kama isiyojulikana.

Watoa huduma na uhamisho

MGC hutumia Firebase/Google kwa uthibitishaji, hifadhidata, faili, vitendaji na kupangisha Auth; Apple kwa kuingia na ununuzi; na Brevo kwa usafiri wa akaunti-barua pepe na usindikaji wa orodha ya anwani kwenye tovuti. Huduma za nje za YouTube zimefafanuliwa hapa chini. Hifadhidata chaguomsingi ya Firestore iko nam5 (Marekani). Kupangisha baadhi ya vipengele barani Ulaya haimaanishi kuwa data yote itasalia katika Umoja wa Ulaya. Watoa huduma hupokea taarifa muhimu kwa ajili ya jukumu lao, kulingana na majukumu yao yanayotumika ya kimkataba au mtawala-mtawala. Kwa uhamisho wa data binafsi za Ulaya nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya, masharti ya Google Cloud na Firebase yanaweka, kulingana na huduma na uhamisho, matumizi ya Mfumo wa Faragha ya Data wa EU–US kwa wapokeaji walioidhinishwa na uhamisho unaojumuishwa katika mfumo huo, au vifungu vya kawaida vya mkataba vinavyotumika. Uhamisho kwenda nchi inayotambuliwa kuwa na ulinzi wa kutosha unategemea uamuzi huo wa utoshelevu wa ulinzi. Masharti ya Google Cloud na Firebase hapa chini yanafafanua wigo wa kila moja.

Kwa Brevo, Kiambatisho cha 3, kifungu cha 9 cha masharti yake kinaweka vifungu vya kawaida vya mkataba na hatua za ziada; mfumo wa EU–US unaweza kutumika kwa uhamisho husika kwenda Marekani wakati mfumo huo unaendelea kuwa halali. Ulinzi na masharti yanayohusiana nao yanaweza kusomwa katika anwani zifuatazo: Google Cloud : https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum Google Cloud — DPF : https://cloud.google.com/terms/alternative-transfer-solution Firebase : https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms Brevo : https://www.brevo.com/legal/termsofuse/#9-international-transfers

Usajili mpya wa orodha ya kusubiri umefungwa V1; anwani za zamani zinahitaji kushughulikiwa tofauti kupitia support@mygunplacollection.app.

Barua pepe, tovuti na mawasiliano ya hiari

Firebase Auth hutuma barua za uthibitishaji na kuweka upya nenosiri kupitia Brevo SMTP.

Mipangilio iliyothibitishwa 23/10/2026: usimamizi wa ridhaa kwa kila anwani UMEWASHWA, ufuatiliaji ikiwa ridhaa haijulikani UMEZIMWA, ufuatiliaji wa miamala usiotambulisha mtu UMEWASHWA. Kujisajili au kuomba barua si ridhaa ya wazi ya ufuatiliaji binafsi; pikseli au viungo vilivyoandikwa upya vinaweza kubaki. Kumbukumbu za usafirishaji zimewekwa kwa mwezi mmoja upeo, si lazima siku 30; hakikisho la barua mpya halihifadhiwi. Hii haithibitishi kufutwa kwa nakala zote za mtoa huduma. MGC haiuzi data binafsi wala kutumia matangazo ya wengine au ufuatiliaji wa matangazo kati ya programu. Usajili mpya wa orodha ya kusubiri umefungwa katika V1, bila kufuta anwani za zamani.

Usajili wa zamani katika orodha ya Brevo 3 unaweza kuwa ulijumuisha anwani ya barua pepe, lugha, nia ya hiari ya toleo la beta, mapendeleo ya kifaa na taarifa za chanzo/UTM zilizowasilishwa. Usajili huo hauundi akaunti ya MGC. Kuomba kuondolewa au kutumia haki zako, andika kwa support@mygunplacollection.app ukiweka kichwa “Waitlist removal”.

Omba kuondolewa kupitia support@mygunplacollection.app; si ufutaji wa kiotomatiki au ahadi ya muda kwa nakala zote. Mapendeleo ya lugha, mandhari na nchi ya bei hubaki kwenye kivinjari hadi kufutwa au kuwekwa upya; Vifuatiliaji vya hiari, ikiwa vipo, vinahitaji taarifa tofauti na ridhaa inayotakiwa kisheria kabla ya kutumika. Kumbukumbu za usafirishaji ni kwa matatizo ya uwasilishaji, usalama na usaidizi.

Tovuti na YouTube

MGC hutumia Huduma za YouTube API kupata metadata ndogo ya marejeleo ya video/kituo, ikijumuisha mada, majina ya vituo, vijipicha, muda na upatikanaji, na kusuluhisha metadata chache za kadi za nyenzo za tovuti. Ni lazima metadata ya API ya YouTube ionyeshwa upya au kuondolewa kabla ya kikomo kinachotumika cha siku 30. Vijipicha vya YouTube husalia kuwa faili za wahusika wengine, havijapangishwa upya na MGC na vinaweza kuwasiliana na mtoa huduma wa picha kabla ya kucheza video. Tovuti hufungua unapochagua kiungo chake. Kichezaji cha YouTube kilichoimarishwa kwa faragha kinaanzishwa baada ya kitendo chako cha kucheza tena na kinaweza kusambaza maelezo ya kiufundi chini ya sera za YouTube. MGC haipakui au kuhifadhi video za YouTube na inadai hakuna umiliki wa video zilizounganishwa, vituo au vijipicha. Sera ya Faragha ya Google inapatikana katika https://policies.google.com/privacy. Watoa huduma wa Nje huchakata data ya kiufundi chini ya sera zao wenyewe. Rekodi za ripoti/ukadiriaji zilizowekewa vikwazo zinaweza kuwa na vitambulishi vya rasilimali, URL, muhtasari na sababu husika chini ya madhumuni mahususi na vigezo vya kubakiza kwenye ratiba.

Wajibu huu hauthibitishi ufutaji wa kiotomatiki uliofanyika; hakuna ahadi ya ufutaji wa kiotomatiki wa siku 29.

Kuhifadhi na kufuta

Data inayohusishwa na akaunti au maudhui yaliyochapishwa huhifadhiwa kwa muda ambao ina matumizi, kisha huingia katika utaratibu uliothibitishwa wa kuondoa maudhui au kufuta akaunti. Michango yako mwenyewe na maudhui ya ujumbe uliotuma hutofautishwa na maudhui ya washiriki wengine.

Ushahidi tofauti wa kukubali masharti, kutambua taarifa ya faragha na ridhaa ya UGC hutumika wakati akaunti ipo na lazima ufutwe katika mchakato wa kufuta akaunti. Mzozo halisi pekee unaweza kuhalalisha uhifadhi tofauti, wa kiwango cha chini, wenye ufikiaji mdogo na mwisho uliowekwa. Ushahidi wa ripoti uliopunguzwa hadi data ya chini kabisa inayohitajika na kutengwa wakati wa kufuta akaunti umewekewa muda wa kuhifadhiwa wa siku 363 kuanzia kunaswa kwake kwa mara ya kwanza katika mchakato huo (retainedAt), kwa ufikiaji mdogo. Kujaribu tena kufuta akaunti hakuanzishi muda huo upya. Kanuni hii haihusu historia zote za usimamizi wa maudhui wala haithibitishi kuwa ufutaji tayari umefanyika. Kurejesha data binafsi kutoka nakala za zamani kumekatazwa katika shughuli zilizoidhinishwa hadi daftari huru la ufutaji na karantini viwepo. Hii haithibitishi kufuli ya IAM wala kuruhusu alama za ufutaji kubaki milele.

Ufutaji wa akaunti na usafishaji wa kifaa cha sasa lazima uelezwe tu ndani ya wigo uliothibitishwa kwa ushahidi. Hakuna hakikisho la kufuta faili zilizohamishwa, nakala za nje au vifaa vingine vyote. Mipangilio ya barua haithibitishi ufutaji wa kila nakala. Mchakato usiokamilika lazima uonyeshwe na kupewa jaribio salama au usaidizi, bila kudai ufutaji kamili.

Ufikiaji mdogo wa ushahidi wa usimamizi ni kwa kubainisha ukweli na kuwezesha kupinga uamuzi wa usimamizi. Uhifadhi tofauti unaotokana na mzozo ni kwa kushughulikia mzozo huo halisi pekee. Alama za ufutaji na vitambulishi vya hashi au majina bandia bado vinaweza kuwa data binafsi; uhifadhi wa milele hauruhusiwi. Kizuizi cha kurejesha chelezo hakithibitishi kuwa muda wa chelezo zote umeisha. Mipangilio ya Brevo iliyosomwa tena tarehe 23 Oktoba 2026 huweka kumbukumbu za miamala kwa mwezi mmoja na haihifadhi maonyesho ya awali ya barua mpya, kwa usalama na usaidizi ulioelezwa katika P08. Kufunga usajili mpya wa orodha ya kusubiri hakufuti anwani za zamani; maombi ya kuondolewa hushughulikiwa na usaidizi. Mwezi mmoja si lazima siku thelathini wala uthibitisho wa kufutwa kwa nakala zote za mtoa huduma. Wajibu wa metadata ya YouTube ni tofauti; hakuna ahadi ya ufutaji wa kiotomatiki baada ya siku 29. Vighairi vingine vya uhifadhi lazima viwe na madhumuni yanayohalalishwa na mwisho au kigezo mahsusi katika «Kuhifadhi na kufuta». Hakuna muda mmoja wa ufutaji unaotumika kwa kila kitu wala hakikisho la kufuta nakala zote.

Uhifadhi wa usajili wa zamani katika orodha ya kusubiri huisha ombi la kuondolewa linapotolewa au madhumuni yake ya kabla ya uzinduzi yanapofikia mwisho, isipokuwa uhifadhi wenye msingi halali wa kisheria.

Chaguo na haki zako

Wasiliana na support@mygunplacollection.app ili kuomba idhini ya kufikia, kusahihisha, kufutwa, kuwekewa vikwazo au kubebeka inapohitajika, au kupinga uchakataji kwa kuzingatia maslahi halali. Unaweza kuondoa kibali cha hiari bila kuathiri uchakataji halali wa mapema. Tunaweza kuthibitisha utambulisho kwa uwiano na kueleza kizuizi chochote halali au mahitaji ya kubaki. Unaweza kulalamika kwa mamlaka husika ya ulinzi wa data, ikijumuisha mamlaka inayopatikana kwako chini ya sheria inayotumika; sera hii haihitaji kila mtumiaji kulalamika kwa CNIL pekee. Zana za kuhamisha zinazopatikana katika programu hazichukui nafasi ya haki yako ya kuwasilisha ombi la data.

Watoto, mabadiliko na mawasiliano

Usifungue akaunti au kuchapisha maudhui ikiwa huwezi kutumia huduma kihalali chini ya umri na kanuni za uwezo zinazotumika. Mabadiliko ya nyenzo yamewekwa tarehe na kuwasilishwa kupitia arifa zinazofaa za programu/tovuti. Matoleo mapya yanaweza kuhitaji kukubalika kwa Masharti mapya na uthibitisho wa Faragha; shukrani za zamani zilizorekodiwa haziandikwi tena kimyakimya.

Ukadiriaji wa umri wa Apple hueleza maudhui; si uthibitishaji wa umri wala umri wa chini wa kimkataba.